由於我們沒有預訂酒店，來到Sayulita，先在Delfines (海豚大街)尋找住宿！一直往海灘方向走不用幾分鐘，找到一間好像不錯的樓上酒店！
我想那間酒店第一下吸引我們的地方應該就是它的名字喇XDD
走進去卻是另一種感覺呢！
這裡的風格以Rock為主，掛著不少舊式唱片和Poster！
這裡有很多不同主題的房間，有空房的話都可以好像看示範單位那樣，先參觀一下房間再決定是否入住！
我們入住的是3人房間，叫THE EAGLES ROOM，有1張雙人床，2張單人床！
房間佈置很熱帶森林童話的感覺，一點都不Rock呢XD
浴室有點小！
這房間除開每人每晚222 peso (即港幣大約$90.5)， 超平呀！！！！
大概因為我們去的時候不是旺季吧XD
酒店大堂掛著一幅字，起初還以為是住宿守則，原來是一些人生的哲理，非常有意義呢！
為了容易閱讀，就把它打了出來，翻譯了中文，有些可能翻譯得不好請見諒XD
上面還有中文字，“钥”是“鑰”的簡體字，難道以下就是人生的鑰匙嗎？
Instruction for Life（人生的指導）
1. Take into account that the great love and great achievements involve great risk. （考慮一下偉大的愛情和偉大的成就都是涉及風險的）
2. When you lose, don’t lose the lesson. （當你輸的時候，不要輸去教訓）
3. Follow the three Rs: （跟隨 3Rs）
-respect for self （自我尊重）
-respect for others and （尊重他人）
-responsibility for all your actions （對你所有行為的責任）
4. Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of Luck
（記住沒有得到你想要的有時候也是一種運氣）
5. Learn the rules so you know how to break them properly
（學習規則可讓你知道如何正確地破壞它們）
6. Don’t let a little dispute injure a great friendship
（不要讓一點點的爭執傷害到偉大的友誼）
7. When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it.
（當你意識到你犯了一個錯誤，立即採取措施來糾正它）
8. Spend some time alone everyday.
（每天花一點時間獨處）
9. Open your arms to change, but don’t let go of your values.
（打開你的手臂去改變，但不要放開你的價值觀）
10. Remember that silence is sometimes the best answer.
（記住沉默有時是最好的答案）
11. Live a good, honorable life. Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a
second time.
（生活得美好，然後當你變老回想起來，你將能夠享受它第二次）
12. A loving atmosphere in your home is the foundation for your life.
（家裡充滿愛的氣氛是你生活的基礎）
13. In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don’t bring up the past.
（與親人或朋友有意見不合的時候，要處理現狀，不要提及過去）
14. Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality.
（分享你的知識是實現不朽的一種方式）
15. Be gentle with the earth.
（溫柔地對待地球）
16. Once a year, go someplace you’ve never been before.
（每年一次，去你從未去過的地方）
17. Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your
need for each other.
（記住最好的關係是彼此之間的“愛”超過“需要”）
18. Judge your success by what you had to give up in order to get it.
（通過不得不放棄以取得成功來判斷你的成功）
19. Approach love and cooking with reckless abandon.
（接近愛與烹飪，放棄魯莽）
作者：Dalai Lama
No comments:
Post a Comment